সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
প্রথম পাতা |
পূর্ববর্তী পাতা |
পরবর্তী পাতা |
শেষ পাতা |
| নাম | আদি টেক্সট |
|---|---|
| বর্তমান টেক্সট | |
| allmessages-filter (আলোচনা) (অনুবাদ) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (আলোচনা) (অনুবাদ) | সমস্ত |
| allmessages-filter-legend (আলোচনা) (অনুবাদ) | ছাকনী |
| allmessages-filter-modified (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরিবর্তিত |
| allmessages-filter-submit (আলোচনা) (অনুবাদ) | চলো |
| allmessages-filter-translate (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুবাদ |
| allmessages-filter-unmodified (আলোচনা) (অনুবাদ) | অপরিবর্তিত |
| allmessages-language (আলোচনা) (অনুবাদ) | ভাষা: |
| allmessages-prefix (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রিফিক্স অনুযায়ী ফিল্টার: |
| allmessagescurrent (আলোচনা) (অনুবাদ) | বর্তমান টেক্সট |
| allmessagesdefault (আলোচনা) (অনুবাদ) | আদি টেক্সট |
| allmessagesname (আলোচনা) (অনুবাদ) | নাম |
| allmessagesnotsupportedDB (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতা ব্যবহার করা যাবে না কারণ '''$wgUseDatabaseMessages''' বন্ধ করে রাখা আছে। |
| allmessagestext (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ] এবং [//translatewiki.net translatewiki.net] দেখুন। |
| allowemail (আলোচনা) (অনুবাদ) | অন্য ব্যবহারকারীদেরকে আপনাকে ই-মেইল পাঠানোর অনুমতি দিন। |
| allpages (আলোচনা) (অনুবাদ) | সব পাতা |
| allpages-bad-ns (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}}-এ "$1" নামের কোন নামস্থান নেই। |
| allpages-hide-redirects (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনর্নির্দেশনাগুলো লুকাও |
| allpages-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| allpagesbadtitle (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রদত্ত পাতার শিরোনামটি অবৈধ ছিল অথবা এটিতে কোন আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি উপসর্গ ছিল। এটিতে এক বা একাধিক ক্যারেক্টার থাকতে পারে যা শিরোনামে ব্যবহার করা সম্ভব নয়। |
| allpagesfrom (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই অক্ষর দিয়ে শুরু হওয়া পাতাগুলো দেখাও: |
| allpagesprefix (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই উপসর্গবিশিষ্ট পাতাগুলো দেখাও: |
| allpagessubmit (আলোচনা) (অনুবাদ) | চলো |
| allpagesto (আলোচনা) (অনুবাদ) | এমন পাতা দেখাও যার শেষ: |
| alreadyrolled (আলোচনা) (অনুবাদ) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) দ্বারা সম্পাদিত সর্বশেষ [[:$1]] সম্পাদনাটি পুনর্বহাল করা যাচ্ছে না; অন্য কোন ব্যবহারকারী এই পাতা ইতিমধ্যে সম্পাদনা বা পুনর্বহাল করেছেন। এই পাতায় সর্বোশেষে [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) দ্বারা সম্পাদিত। |
| ancientpages (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুরানো নিবন্ধ |
| ancientpages-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| and (আলোচনা) (অনুবাদ) | এবং |
| anoneditwarning (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>সতর্কতা:</strong> আপনি বর্তমানে প্রবেশ করেননি। যদি আপনি সম্পাদনা করেন এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সার্বজনীনভাবে সংরক্ষিত হবে। যদি আপনি <strong>[$1 প্রবেশ করেন]</strong> বা <strong>[$2 একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন]</strong>, তাহলে আপনি আপনার আইপি ঠিকানা গোপন রাখতে পারবেন ও অন্যান্য অনেক কিছু সুবিধা পাবেন। |
| anonnotice (আলোচনা) (অনুবাদ) | - |
| anononlyblock (আলোচনা) (অনুবাদ) | শুধু বেনামীদের |
| anonpreviewwarning (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি লগ ইন করেননি। এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি সংখ্যা সংরক্ষিত হবে। |
| anontalk (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা |
| anontalkpagetext (আলোচনা) (অনুবাদ) | ----''এটি একটি বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা, যিনি এখনও কোন অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি, কিংবা তিনি অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করছেন না। আমরা তাই সাংখ্যিক আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে তাঁকে শনাক্ত করছি। একাধিক ব্যবহারকারী এরকম একটি আইপি ঠিকানা ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি একজন বেনামী ব্যবহারকারী হয়ে থাকেন এবং যদি অনুভব করেন যে আপনার প্রতি অপ্রাসঙ্গিক মন্তব্য করা হয়েছে, তাহলে অন্যান্য বেনামী ব্যবহারকারীর সাথে ভবিষ্যতে বিভ্রান্তি এড়াতে অনুগ্রহ করে [[Special:UserLogin/signup|একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন]] অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন]]।'' |
| anonuser (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}} বেনামী ব্যবহারকারী $1 |
| anonusers (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}} বেনামী {{PLURAL:$2|ব্যবহারকারী|ব্যবহারকারীগণ}} $1 |
| anonymous (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}} এর বেনামী {{PLURAL:$1|ব্যবহারকারী|ব্যবহারকারীবৃন্দ}} |
| api-credits (আলোচনা) (অনুবাদ) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (আলোচনা) (অনুবাদ) | Credits |
| api-error-badaccess-groups (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার এই উইকিতে ফাইল আপলোডের অনুমতি নেই। |
| api-error-badtoken (আলোচনা) (অনুবাদ) | অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: খারাপ টোকেন। |
| api-error-blacklisted (আলোচনা) (অনুবাদ) | Please choose a different, descriptive title. |
| api-error-copyuploaddisabled (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই সার্ভারে ইউআরএল-এর মাধ্যমে আপলোড করার সুবিধা নিস্ক্রিয় রয়েছে। |
| api-error-duplicate (আলোচনা) (অনুবাদ) | ইতোমধ্যে এই সাইটে একই রকমের কন্টেট সমৃদ্ধ {{PLURAL:$1|[$2 অন্য ফাইল]|[$2 কিছু অন্য ফাইল]}} রয়েছে। |
| api-error-duplicate-archive (আলোচনা) (অনুবাদ) | একই নাম ও বিষয়বস্তু বিশিষ্ট {{PLURAL:$1| [$2 অপর একটি ফাইল]| [$2 কয়েকটি ফাইল]}} পূর্বে এই উইকিতে ছিলো, এবং {{PLURAL:$1|সেটিকে|সেগুলোকে}} অপসারণ করা হয়েছে। |
| api-error-empty-file (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার জমাকৃত ফাইলটি খালি। |
| api-error-emptypage (আলোচনা) (অনুবাদ) | নতুন পাতা তৈরি হচ্ছে, খালি পাতা গ্রহণযোগ্য নয়। |
| api-error-fetchfileerror (আলোচনা) (অনুবাদ) | অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ফাইল নিয়ে আসার সময় কোনো সমস্যা হয়েছিলো। |
| api-error-file-too-large (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার জমাকৃত ফাইলটি অনেক বড়। |
| api-error-fileexists-forbidden (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" নামের একটি ফাইল রয়েছে, প্রতিস্থাপন সম্ভব নয়। |
প্রথম পাতা |
পূর্ববর্তী পাতা |
পরবর্তী পাতা |
শেষ পাতা |