সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
প্রথম পাতা |
পূর্ববর্তী পাতা |
পরবর্তী পাতা |
শেষ পাতা |
| নাম | আদি টেক্সট |
|---|---|
| বর্তমান টেক্সট | |
| version-other (আলোচনা) (অনুবাদ) | অন্য |
| version-parser-extensiontags (আলোচনা) (অনুবাদ) | পার্সার এক্সটেনশন ট্যাগ |
| version-parser-function-hooks (আলোচনা) (অনুবাদ) | পার্সার ফাংশন হুক |
| version-parserhooks (আলোচনা) (অনুবাদ) | পার্সার হুক |
| version-poweredby-credits (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই উইকিটি পরিচালিত হচ্ছে <strong>[https://www.mediawiki.org/ মিডিয়াউইকি]</strong> -এর মাধ্যমে, কপিরাইট © ২০০১-$1 $2। |
| version-poweredby-others (আলোচনা) (অনুবাদ) | অন্যান্য |
| version-poweredby-translators (আলোচনা) (অনুবাদ) | translatewiki.net অনুবাদকগণ |
| version-skin-colheader-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | স্কিন |
| version-skins (আলোচনা) (অনুবাদ) | ইনস্টল করা স্কিনসমূহ |
| version-software (আলোচনা) (অনুবাদ) | ইনস্টলকৃত সফটওয়্যার |
| version-software-product (আলোচনা) (অনুবাদ) | পণ্য |
| version-software-version (আলোচনা) (অনুবাদ) | সংস্করণ |
| version-specialpages (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিশেষ পাতাসমূহ |
| version-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| version-svn-revision (আলোচনা) (অনুবাদ) | r$1 |
| version-variables (আলোচনা) (অনুবাদ) | চলক |
| version-version (আলোচনা) (অনুবাদ) | ($1) |
| versionrequired (আলোচনা) (অনুবাদ) | মিডিয়াউইকির $1 সংস্করণ প্রয়োজন |
| versionrequiredtext (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি ব্যবহার করার জন্য মিডিয়াউইকির $1 নং সংস্করণ প্রয়োজন। [[Special:Version|সংস্করণ পাতা]] দেখুন। |
| video-dims (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1, $2 × $3 |
| view (আলোচনা) (অনুবাদ) | দেখাও |
| view-foreign (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1-এ দেখুন |
| view-pool-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | দুঃখিত, সার্ভারে এ মূহুর্তে অতিরিক্ত চাপ রয়েছে। অনেক বেশি সংখ্যক ব্যবহারকারী এই পাতাটি দেখার চেষ্টা করছেন। নতুন করে এ পাতাটি দেখার চেষ্টা করার আগে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। $1 |
| viewcount (আলোচনা) (অনুবাদ) | এ পাতাটি {{PLURAL:$1|বার|$1 বার}} দেখা হয়েছে। |
| viewdeleted (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 দেখানো হোক? |
| viewdeleted_short (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1| টি অপসারিত সম্পাদনা|$1 টি অপসারিত সম্পাদনা}} দেখাও |
| viewdeletedpage (আলোচনা) (অনুবাদ) | মুছে ফেলা হয়েছে, এমন পাতাগুলো দেখুন |
| viewhelppage (আলোচনা) (অনুবাদ) | সহায়িকা পাতা দেখুন |
| viewpagelogs (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতার জন্য লগগুলো দেখুন |
| viewprevnext (আলোচনা) (অনুবাদ) | ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) দেখানো হোক। |
| views (আলোচনা) (অনুবাদ) | দৃষ্টিকোণ |
| viewsource (আলোচনা) (অনুবাদ) | উৎস দেখুন |
| viewsource-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 এর উৎস দেখুন |
| viewsourcelink (আলোচনা) (অনুবাদ) | উৎস দেখুন |
| viewsourceold (আলোচনা) (অনুবাদ) | উৎস দেখাও |
| viewsourcetext (আলোচনা) (অনুবাদ) | এ পাতাটি আপনি দেখতে এবং উৎসের অনুলিপি নিতে পারবেন। |
| viewtalkpage (আলোচনা) (অনুবাদ) | আলোচনা দেখুন |
| viewyourtext (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি এই পাতায় <strong>আপনার সম্পাদনা</strong>দেখতে এবং অনুলিপি করতে পারেন। |
| virus-badscanner (আলোচনা) (অনুবাদ) | ভুল কনফিগারেশন: অজ্ঞাত ভাইরাস স্কেনার: ''$1'' |
| virus-scanfailed (আলোচনা) (অনুবাদ) | স্ক্যান করা যাচ্ছে না (কোড $1) |
| virus-unknownscanner (আলোচনা) (অনুবাদ) | অজানা এন্টিভাইরাস: |
| wantedcategories (আলোচনা) (অনুবাদ) | বাঞ্ছনীয় বিষয়শ্রেণীগুলি |
| wantedcategories-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| wantedfiles (আলোচনা) (অনুবাদ) | আবশ্যিক ফাইলসমূহ |
| wantedfiles-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| wantedfiletext-cat (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিচের ফাইলগুলো ব্যবহৃত হচ্ছে কিন্তু এগুলো অপসারিত হয়েছে। অন্যান্য রিপোজিটরী থেকে ব্যবহৃত ফাইলগুলো এভাবে প্রদর্শিত হতে পারে। এই ধরনের কোন ফাইল খুজে পেলে <del>অপসারণ করুন</del>। এছাড়া অপসারিত হয়েছে এমন ছবির সংযোগ রয়েছে এমন পাতাসমূহের লিংক পাওয়া যাবে এখানে [[:$1]]। |
| wantedfiletext-cat-noforeign (আলোচনা) (অনুবাদ) | The following files are used but do not exist. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিচের ফাইলগুলো ব্যবহৃত হচ্ছে কিন্তু এগুলো অপসারিত হয়েছে। অন্যান্য রিপোজিটরী থেকে ব্যবহৃত ফাইলগুলো এভাবে প্রদর্শিত হতে পারে। এই ধরনের ভূলগুলো শিঘ্রই <del>অপসারিত হবে</del>। |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিম্নলিখিত ফাইলসমূহ ব্যবহৃত হয়েছে কিন্তু এর অস্তিত্ব নেই। |
| wantedpages (আলোচনা) (অনুবাদ) | বাঞ্ছনীয় পাতাগুলি |
প্রথম পাতা |
পূর্ববর্তী পাতা |
পরবর্তী পাতা |
শেষ পাতা |